在当前娱乐领域,关于演员亲自配音与配音演员的争论愈发尖锐。众多演员对所饰演剧目所处时代的背景尚且难以准确回忆,更遑论对角色的深刻理解。这种情形下,“绝望的文盲”一词描述之恰当。金星于节目中公开提及“数字小姐”,其在拍摄期间全程仅念“12345”,依赖后期配音,甚至台词亦不愿牢记,此等行径尚可被视为演艺人员的标准吗?
即便演员精通台词并正常诠释角色,仍有不少演员须依赖配音来体现“哑巴演员”的内涵。现娱乐圈中,众多明星在影视作品中采用他人配音,如王鹤棣因《苍兰诀》成名,其角色特色除了演技,配音亦为角色增色不少。刘诗诗作为85后当红演员,以《步步惊心》、《仙剑奇侠传三》等作蜚声,却始终未能呈现个人原声,令人感慨。
配音依赖症:演员的“哑巴”现象
任嘉伦与许凯均为古偶小生中的配音爱好者。他们早期原声演绎含糊且气力不足,几近失去观众兴趣。引入配音后,犹如猛虎添翼,情感层次显著提升。然而,这种借助配音教师的技术优势,是否掩盖了演员本身演技的不足?频繁依赖配音的现象,不禁引发疑问:演员们是否真正具备了基本的表演能力?
在《安家》里,孙俪亲自担纲房似锦角色的配音,展现了卓越的台词功底。周迅在《如懿传》中的配音,富含沧桑之声,凸显角色特点。依据剧本需求采用配音是合理之举。但配音应着眼于角色需要,而非单纯依赖演员表演能力不足。
原声的尴尬:实力与吹嘘的差距
随着观众对演员使用真实声线的呼声渐增,一些演员将此举视为一种炫耀,视其为一种突出技能。然而,这种行为并不能掩盖他们在原声表现上的短板。以王俊凯为例,在《重生之门》中因配音与角色不符而受到批评。尽管他在《万里归途》中改用原声,但与张译等实力派演员相比,他的咬字、发音不够规范,气息亦不够充沛,加之说话时的歪嘴,显得更为尴尬。
在《今生有你》一剧,钟汉良因独特口音将“嫁”说成了“炸”,使得这部中年情感剧意外增添了喜剧元素。这一举止不仅暴露了其演技局限,还引起观众对原声质量产生疑窦。
真正的实力:台词与表演的完美结合
分析台词功底卓越的演员如何塑造人物,著名演员陈道明、王志文等资深艺人之表演功底不言而喻,其台词驾驭能力达至主持水准,既严谨又饱含情感与张力。他们的表演无需借助配音,完全依靠自身实力与努力,精准地将人物情感和故事深度传递给观众。
针对某些企图赢得掌声却能力不及、硬撑演出的艺人,这往往不可避免地会使观众对音质标准持续降低。简言之,实力是核心,与其投机取巧、追求利益,不如扎实训练基本功底,只有表演声、台、情、貌达到巅峰,才能向观众呈现最佳状态。
于激烈演艺圈竞争中,演员是否应审视其职业态度与专业水平?是否应加强基础技能的锻炼,而非过度依赖后期配音与特效?这些议题促使演员群体深思。